Toilettenplauderei IV

 

Men to the left
because
Women are always right!

Männer zur linken
weil
Frauen immer Recht  (s)  haben!

Right ist ein Teekesselwort und steht für rechts (als Gegenteil von links)  und für richtig und für recht haben  und einige weitere Bedeutungen mehr.

Englisches Wortspiel, das sich nur schwerlich ins Deutsche übersetzen lässt.

Ich habe mich trotzdem daran probiert!

Viel Spaß!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.